EMOTIKON- A sensory adventure - The Guardian Angels

From light to darkness.
A door opens and the spectators move from white to the blackness of a long tunnel, more than five metres high and fifteen long. Suddenly deprived of sight, they feel lost for some seconds, while the soundtrack, in different languages, invites spectators to enter a new experience, to let themselves be carried away by the sensations. The audience has just entered a different universe, a new world with new rules.

Suddenly... the dark tunnel becomes a dimly lit tunnel along which points of light move. These points gradually turn into three characters, which like guardian angels, will accompany and guide the public along the route.

EMOTIKON- la aventura sensitiva- Los Ángeles Custodios

De la luz a la oscuridad.
Una puerta se abre y los espectadores pasan del blanco al negro de un largo túnel de más de cinco metros de altura y quince de profundidad. El espectador, privado de pronto de la visión, se siente perdido durante unos segundos., mientras la banda sonora, en múltiples idiomas, le invita a penetrar en una nueva experiencia, a dejarse llevar por las sensaciones. El público acaba de penetrar en otro universo, un mundo nuevo con nuevas reglas.

De pronto... el túnel oscuro se transforma en otro túnel de luz tenue por el que avanzan puntos de luz. Esos puntos se transforman poco a poco en tres personajes que, como si fueran ángeles de la guarda acompañarán y guiarán al público por el recorrido.

Se estrena "Lamiak" en Perú

“En el pueblo en el que yo vivo se cuenta que, hace cientos de años, muchas de sus mujeres tenían los dedos de los pies palmeados, como los patos, los pelícanos, las gaviotas o el pajaro bobo. También se dice que tenían poderes mágicos, que podían recorrer enormes distancias en cuestión de segundos y, más aún, que podían volar con o sin escoba. Son historias que aún se cuentan en las cocinas.
Y aunque todos en el pueblo dan por seguro que estas mujeres fueron reales, nadie cree que en la actualidad exista ninguna. Ni en nuestro pueblo ni en ningún otro. Pero se equivocan. Las “lamias”, o “hadas”, o “brujas”, como queráis, existen.”
Fragmento de "Lamiak" de Garbi Losada

Acaba de reestrenarse en Lima (Perú) la obra “Lamiak”, un texto de Garbiñe Losada que en ésta ocasión ha dirigido Mariana de Althaus. Actúan Melissa Giorgio, Lizet Chávez y Patricia Pereyra, actriz muy conocida en su país como protagonista de la telenovela “Carmín”. (Ver vídeo promocional e información sobre el montaje y la directora) Esta es la tercera ocasión en que se monta en América, siendo las dos primeras en Argentina: en 2004 Iris Guiñazú realizó una adaptación libre de la obra en versión musical titulada "¡Las lamias existen!" y en 2007 la dirigió Gerardo Herrera.

El espectáculo fue estrenado originalmente por nuestra compañía, Ados Teatroa, en el Festival de Teatro de Getxo en 1997, se representó en varias comunidades del Estado, haciendo temporada en la Sala Muntaner de Barcelona (ver críticas). Posteriormente, el texto fue publicado en el número 79 de la Revista de la ADE (Asociación española de Directores de Escena).

“Lamiak” es una comedia moderna con un toque de realismo mágico, y ambientada en una cocina. Cuando lo creamos, quisimos un espectáculo no sólo para la vista y el oído, sino también para el olfato, para el gusto y para el tacto. Por ello, en el espectáculo, a medida que transcurría la acción, se cocinaba en directo y el público degustaba la comida que iban elaborando las tres actrices protagonistas. Quisimos, además, que fuera una fiesta. Llena de emociones. De música. De guisos. Una historia en que los elementos mágicos fueran ingredientes tan indispensables como el agua, la sal o la masa de pan. Una fiesta que durara el tiempo necesario para preparar una buena cena.

“Lamiak” es también un cuento para mayores. La acción gira alrededor del encuentro de tres mujeres con visiones muy diferentes de la realidad, y nos muestra cómo, gracias a la amistad, estos tres poco comunes personajes descubren que no siempre la lógica es el motor del mundo. A veces la verdad no está encuentra en lo “tangible” o lo “real”, sino en la esperanza.

Resulta casi obvio decir que “Lamiak” trata abrir una puerta abierta a la magia cotidiana, mostrando que la realidad no siempre es como parece. Que las lamias existen. Que hay gente que dice recordar otras vidas antes que la presente. Que incluso hay quien conoce cosas de vidas futuras. Que con la tripa llena somos más felices. Que soñar no cuesta nada, y que también merece la pena perder la vida por realizar un sueño.

Nuestros mejores deseos para estas "lamias" peruanas en su nueva aventura.

EMOTIKON- A sensory adventure- The White Dome

Spectators access the interior in small groups of 25. The entrance is under a dome. Everything is white and unusual. The doors close and the spectators are isolated from the world they live in, from the real world, from noise and everyday images, preparing them for a different experience.

In this pure and luminous environment, each spectator is given a pair of earphones through which they will hear the soundtrack that will accompany them for the whole journey through the scenic space. Then, when they begin to hear it and although they can still see their colleagues, they begin the feel the bubble effect and the isolation that the headphones produce, they are invited to exercise the sense of taste with food of different flavours and textures. This is the start of their sensorial experience. At this moment we are sure that they will face each new experience in a personal and individual manner, that they are ready to change their way of seeing things.

EMOTIKON- la aventura sensitiva- La Cúpula Blanca

Los espectadores acceden al interior del conjunto en pequeños grupos de 25 personas. La entrada es a través de una cúpula. Todo es blanco, inusual. Las puertas se cierran y los espectadores quedan aislados del mundo del que vienen, del mundo real, del ruido y las imágenes cotidianas, preparándose para una experiencia diferente.

En este entorno puro y luminoso, se entrega a cada espectador unos auriculares a través de los que escuchará la banda sonora que le acompañará durante todo su recorrido por el espacio escénico. A continuación, cuando ya empiezan a escucharla y, aunque todavía pueden ver a sus compañeros, ya sienten el efecto burbuja y el aislamiento que los auriculares provocan, se les invita a ejercitar el sentido del gusto con algunos alimentos de aspectos, sabores y texturas diferentes. Es el arranque de su experiencia sensorial. En ese momento estamos ya seguros de que se van a enfrentar a cada nueva experiencia de un modo personal e individualizado, de que están a disposición de alterar su modo de percibir las cosas.